Thursday, November 9, 2017

Language Objectives and Academic Linguistic Supports


ELD Oracy Adult Learning Framework Cycle
Oral Academic Language Acquisition
What opportunities do we have to post language objectives and provide academic linguistic supports?

Read: Language Objectives: The Key to Effective Content Area Instruction for English Learners for more information about language objectives. 

Thursday, November 2, 2017

Mindset Check: Acknowledging Students' Funds of Knowledge

“Kids don’t care what you know

until they know you care.”


Mindset Check

To begin building our foundation for serving ALL students, let’s reflect on our mindset. Ask yourself the following questions with your own students in mind:  

1. How well do you get to know your students? How do you honor their “funds of knowledge” in school? How do you get them excited about learning?

2. How do you show your students that you believe in them? How do you know they trust you? How do you know that they can take risks in your classroom?

3. How do you proactively take responsibility to “know what you don’t know” in terms of what
knowledge and skills you need to improve your craft in reaching ALLs? What is it that you need to be able to do as a result of professional learning targeted at reaching, teaching and nurturing your ALLs?


Thank you South High School!

Last week South High School staff had the opportunity to learn about thinking through an asset based mindset and what it means to honor students "funds of knowledge" on their professional learning day. Thank you to South for their willingness to engage in this learning with me!
Learning about the "Why" using WIDA's Guiding Principles 
Practicing a useful oral language strategy: Parallel Lines
Collaborating, honoring students' funds of knowledge


Opportunity to Learn 

TDP: Success for ALLs

The School District of Waukesha’s data shows significant achievement and opportunity gaps for English Language Learners and students from a low socio economic backgrounds. As this population continues to grow, shared responsibility for their academic achievement is required.  Remember ALL students are academic language learners.  This session will focus on how to best serve our diverse learners and provide useful strategy ideas in how to reach ALL’s through content.  This session will discuss the importance of teaching academic language through content.  Success for ALL will be meaningful and practical session for all teachers K4-12.  Offered November 7th, 14th, and 28th from 4-6 PM.







Friday, October 20, 2017

Stories, Tools, and Pictures from WIDA 2017

Stories, Tools, and Pictures from WIDA 2017

This week a few members from our ELD department had the opportunity to attend the 2017 National WIDA conference. We had a great time learning, networking, and growing as a team! 

One highlight and big take away for me was from the keynote speaker Alberto M. Carvalho, Miami Dade Superintendent. He shared these 5 quick tips to transform education. We must work urgently as our students cannot wait!


5 quick tips to transform education- “There are no broken children”

  • Leadership Matters
    • Work on the edge, take risks!
    • Data driven instructional leaders
    • Differentiated instruction happens every classroom
  • Effective teaching
    • Teach children the subject matter, do not teach subject matter to the children
  • Choice
  • Digital convergence
    • Reform happens fast! Our children cannot wait!
  • Human Compassion
    • Teaching without compassion lacks the connection of humanity

Other great resources we learned are from the Teaching Tolerance website. Take some time to check out the classroom resources here!

Remember one of BIG ROCKS is around oral academic language! As we think about how we are going to ensure that language objectives are posted in ALL classrooms, look to the Academic Language Toolkit to support you!


Pictures from WIDA 2017
Benefits of Co-Teaching For ALL Learners!
Presenting on Collaborative Instructional Cycles to Improve Outcomes for ELLs
Cristina Brisa (Butler), Shannon Kay (Horning), Sarahi Monterrey (North) and I
all learning and bonding together as a TEAM!
I even ran into our favorite Professional Development Specialist, Jose Medina from CAL!



Thursday, October 12, 2017

What is translanguaging?



Congratulations New Dual Language Teacher
 for completing Teaching for Biliteracy Training
special thanks to Alyssa Breister for her leadership!



Check out this side by side anchor chart to bridge Language workshop! 



  What is translanguaging, really?

"translanguaging refers broadly to how bilingual students communicate and make meaning by drawing on and intermingling linguistic features from both languages" 
                                                           (Hornberger pg. 240) 




Opportunities and Benefits in Co-Teaching






Opportunity to Learn!!!


Register for Webinar Here

Benefits for ALL learners when their teachers collaborate according to 
Andrea Honigsfeld and Maria Dove



Look at these awesome Banting examples of K5 ELD from unit 2 that asks, What is a school community?










Wednesday, October 11, 2017

Dual Language Enrollment 2018-2019


ENROLLMENT BEGINS DECEMBER 1st
for 2018-2019
Program Wide See it Live 
Week of November 27-December 1st


4K-1st Grade Family Information Sessions
6-7PM
Nov 14, 28, Dec 12, Jan 16
Held at the Lindholm Building
**Childcare will be offered
5th grade to 6th grade transition to Middle School Information Session
5:45-6:45PM
Nov 9
Held at the Waukesha Public Library
8th to 9th grade transition to High School Information Session
7:00-8:00pm
Nov 9
Held at the Waukesha Public Library








Fall 2017 Family Boletin


Families will soon receive the Fall 2017 Boletin Bilingue-get yours here!