Friday, September 28, 2018
Professional Learning
October 12: ALL BILINGUAL AIDE Staff Dual Language Bilingual Assistant Reading Professional Development
Presenter: Carla Bauer Gonzalez
Place: LINDHOLM
Time: 7:20-8:20
ALL Bilingual AIDE PD Schedule
Oct 10: DL Middle School CLM Collaboration
REQUIRED for NEW DL Teachers
October 4, 11, 18 and Nov 1 Teaching for Biliteracy ORACY-Mark your calendars/Sign up for TDP
Facilitator: D, Lisa, Jamie, Marisa, Marlene and Lindsay
Place: Room 213 Lindholm
Time 4-6PM
October 22: STAR Training, for Coaches (See Calendar invite)
October 27 Pre AP Spanish Literature (See Calendar invite)
October 29 DL Peer Mentoring Training(See Calendar invite)
Thursday, September 27, 2018
TDP: ORACY, starts October 4th
October ORACY Teaching for Biliteracy is back!
4 Sessions 4-6PM on Thursdays in October, Lindholm room 213
Sessions are in English, most of the time-ALL are encouraged to learn.
October 4, 4-6PM
Presenters D and Lindsay Vidal
Prep Reading: T4B 66-69,
Strategies Modeled: Concept Attainment, Pictorial Input Chart (Project GLAD)
Learning Intentions:
Participants will know:
|
Participants will be able to:
|
How Common Underlying Language Proficiency can be impacted by Oral Academic Language Instruction (Oracy)
|
Describe with depth the relationship between BICS and CALP, Funds of knowledge and Language Transfer in CUP
|
The features of academic language Escamilla 20-23-What the research says.
|
Describe and distinguish in depth the features of academic language
|
The critical importance formative assessment plays in preparing for instruction and flipping the order of instruction
|
Engage with formative assessment tools
|
KNow the six premises of Bilingual Education
|
Align learning to one or more of six premises
|
Seal of Biliteracy and Global Education Achievement Certificate-RECRUITMENT ON FOR QUALIFYING SENIORS
9-12 students with the opportunity to earn the Wisconsin Seal of Biliteracy or/and the Global Scholar Award. This year 29 States offer the Seal-our SDW students were the first in the State to earn it.
ALL SDW students have the potential to earn both or either awards. Last year we graduates 47 students, this year there appear to be well over 100 who are already prepared to earn!
Special thanks to 9-12 School Counselors and Global Ed Leaders: Maria Meyers, Tim Smilanich, Leslie Abruzzo and Melanie Forman (these are your site contacts)
In the future, work will be underway to build the continuum of Global Education and pathway awards in grades 6-8 and K5-5th.
Global Education Quicksheet 9-12
| ||
Item
|
Purpose
|
Audience
|
REQUIRED student sign up link. This sign up is the only way we will be able to ensure each student takes the required assessments. It also serves as a communication tool between sites.
|
Students
| |
Seal of Biliteracy 2017 Celebration Youtube
|
Celebratory video. SDW graduates in 2017 were the FIRST and only graduates in the State of Wisconsin to earn this award. 29 states recognize their multilingual graduates.
|
Everyone, but particularly parents, students and staff
|
|
|
Information Video to stream to students with voice over, or for Staffing viewing in preparation for Powerpoint Presentation to Parents
|
Students, Parents, Staff
|
Posters to place within schools/classrooms to publicize and inform about the two awards. Posters clearly outline requirements, criteria and courses for each award 9-12
|
School Community
| |
The Official Global Education Website. The History, Awards, Student Portfolio Resources and Forms are all here.
|
Everyone, public
| |
This information is posted on the website, but this is a quick glance sheet
|
Staff
| |
What is BUF-ING? 2-5
BUF Grades 2-5
The 2018-2019 BUF Alignment is underway. What all Dual Language Teachers need to know:
ALL BUFs will be aligned to Writing Standards, with Common Assessment Tasks and Rubrics by the end of the year (click here to see the gaps in standards we are remediating through this process BUF/CLM Alignment Link)
The GOOGLE Team Drive Biliteracy Unit Framework Folder is where we are storing this work-please explore!
Participants in this BUF work will lead the work at the sites and communicate our curriculum development to their partners (takes a village).
Celebration!!!!
3rd Grade has aligned all of the standards, created I can statements and determined Tasks for each unit.
See the agenda of our work below :)
BUF AGENDA September 2018
1) Community Building
- Choose a card, think, share as a group
- Norms (Team develops norms for collaboration 2018-2019 on chart paper)
2) Introduction to Team Drive.
- Locate the following resources in Biliteracy Unit Framework Team Drive
- BUF/CLM Alignment Link (Link contains all of the BUF content standards. IN COLUMN 3 of this document you will be documenting your writing standards, task etc.)
- Your Grade Level
- Standards List (templates with the Opinion and Informational Writing Standards by grade-with space on the right to isolate the skill to teach and the I CAN statement)
- BUF Curriculum Template (A note taking guide for each team to check off the progress of the BUF work this year)
- Resources for BUF Rubrics (Rubric Template and links to Writing, Science and Social Studies accessible indicators to prefill into rubrics)
3) NEW Learning!!!!
There are long term and short term curriculum goals in the video.
PPT to follow along.
4) WRAP UP**Be sure the team has documented the work so far
NABE WRITING CONTEST-Entries due November 30th
"Being Bilingual" Student Essay Competition
The National Association for Bilingual Education (NABE) invites you to participate in its 47th Annual
Nationwide Writing Contest for Bilingual Students.
The competition is open to all elementary school, middle school, and high school students who are
enrolled in a bilingual classroom, or in a classroom with native language support:
THE DEADLINE FOR SUBMISSION IS: October 31st, 2018
Write an essay about being bilingual, using the correct theme for the student's grade level, as listed
below:
TOPIC:
Students in Grades 3-5: Proud to Be Bilingual
Students in Grades 6 – 8: The Importance of Being Bilingual
Students in Grades 9 -12: How Being Bilingual Will Assist Me in My Future Endeavors
CASH PRIZES -First Place Winners
• Grades 3-5: $500
• Grades 6-8: $500
• Grades 9-11: $500
TRAVEL AWARDS: First Place Winners- Student winners, along with one (1) parent/guardian will
travel to the NABE Conference to attend the NABE Conference Awards Luncheon . This
will include: air travel ticket up to $500.00 per person, two (2) nights lodging at the NABE
Conference Headquarter Hotel, (2) NABE Conference Registrations and two (2) NABE Awards
Luncheon tickets, a total value of $2,500.
ELIGIBILITY • Participation in the contest is limited to students who are enrolled in a bilingual
classroom, or in a classroom with native language support. • Participants must have a B average or
better in academic grades and at least a 90% school attendance record. • Previous winners are not
eligible to participate.
CRITERIA Each essay will be judged on:
(1) Development of the theme – 30%;
(2) Originality – 20%;
(3) Content and clarity of expression–30%; and
(4) Grammar and mechanics – 20%
CONTEST RULES: Only entries that comply with the following rules will be considered:
Language: Essay must be written in the student’s second language. For example, if the student is
participating in a dual language program and English is her/his first language, the essay must be
written in the second and not in English.
Subject: All essays must address the theme listed under “TOPICS” above for the appropriate grade
level.
Length: The number of words must be listed at the end of each essay. Lengths must be as follows:
• Grades 3-5: 150-200 words • Grades 6-8: 250-350 words • Grades 9-11: 400-500 words •
Format: The essay should be typed double-spaced, and follow the word count guidelines above for
the student's grade level. Documents must be in PDF or PDFX format. Documents must be
submitted electronically via the online application system. A cover page must be provided with the
essay title and the student’s name. The essay title must be included at the top of the essay, but
the student’s name should not appear on the essay. An additional page with a
signed acknowledgment from the student’s teacher verifying that the student meets the contest
eligibility criteria must also be submitted.
Application: The online application form must be completed. •
Copyright: All essays become the property of NABE and will not be returned. NABE reserves the right to publish all essays.
JUDGING
A panel of judges will select the national winners in each grade category.
Deadline: All entries must be received by NOVEMBER 30, 2018 11:59 PM CST via the online
application system. Contest entries to be submitted by teacher. Applicants will be notified by
December 15, 2018. Entries from students from all language backgrounds are encouraged.
Eligibility Disclaimer: NABE committee members and their family members are not eligible to enter
the contest. Family members of committee members include siblings, parents, significant others,
children, grandchildren, and grandparents. Additionally, students of committee members, or
students of family members of committee members, are not eligible to enter the contest.
Wednesday, September 19, 2018
Professional Learning 9/28-11/1
September 28: BANTING Staff Dual Language Bilingual Assistant Reading Professional Development
Presenter: Carla Bauer Gonzalez
Place:
Time: 7:20-8:20
ALL Bilingual AIDE PD Schedule
September 25, 2018: Spanish 5 Teacher Curriculum Collaboration
Facilitator: D
Place: TBD
Time: 11:30-3:30
Sept 26-27, 2018 BUF COLLABORATION SESSIONS, Standards (knowledge, skills and dispositions), Assessing learning through LITERACY.
Check your calendars/Request your SUBS!!!
Oct 3 and 10: DL Middle School CLM Collaboration
REQUIRED for NEW DL Teachers
October 4, 11, 18 and Nov 1 Teaching for Biliteracy ORACY-Mark your calendars/Sign up for TDP
Facilitator: D, Lisa, Jamie, Marisa, Marlene and Lindsay
Place: Room 213 Lindholm
Time 4-6PM
October 27 Pre AP Spanish Literature
TAKE THE PLEDGE
A person's name can carry deep emotional legacy of a family, a place in time, the hope of a new generation. Often students with names that are unfamiliar to us make it all too easy for us to disregard how synonymous their names are to their identities. Students in the face of our authority or the exhaustion of repeated explanation, help us to feel okay with not really "seeing them" by allowing the mispronunciation or even replacement of their names. Students just want to fit in and feel normal, and for students with names that might not be familiar to others, they are willing to lose part of themselves to achieve this. When we as educators demonstrate an assets based approach by caring to take the time to learn a students name, we make great strides in leveraging our relationship with ALL learners. When we ensure that this child's peers also know their name, not as a token museum piece, but as a part of everyone's identity and dignity, we help change a generation.
The #MynameMyIdentity campaign urges educators to take the pledge to say students names the way students pronounce them. Below is a resource book of five easy lessons and templates that could be done K-12th grade to ensure we make coming to school more inclusive for all students, and less socially isolating...even for those with funky Irish names.
#My Name My Identity Week Resource Book of Lessons
Monday, September 17, 2018
TDP: Teaching for Biliteracy 2-ORACY, Starting Oct 4th
October ORACY Teaching for Biliteracy is back!
4 Sessions 4-6PM on Thursdays in October, Lindholm room 213
Sessions are in English, most of the time-ALL are encouraged to learn.
October 4, 4-6PM
Presenters D and Lindsay Vidal
Prep Reading: T4B 66-69,
Strategies Modeled: Concept Attainment, Pictorial Input Chart (Project GLAD)
Learning Intentions:
Participants will know:
|
Participants will be able to:
|
How Common Underlying Language Proficiency can be impacted by Oral Academic Language Instruction (Oracy)
|
Describe with depth the relationship between BICS and CALP, Funds of knowledge and Language Transfer in CUP
|
The features of academic language Escamilla 20-23-What the research says.
|
Describe and distinguish in depth the features of academic language
|
The critical importance formative assessment plays in preparing for instruction and flipping the order of instruction
|
Engage with formative assessment tools
|
KNow the six premises of Bilingual Education
|
Align learning to one or more of six premises
|
Oct 11 - 4-6PM
Presenters Marisa and Marlene
Topic: Analyzing Academic Language Demands, Differentiating Supports High complex tasks
Reading T4B 51-57 (because of supports)
Strategies Modeled: Language Objectives, Think-Frame-Pair Share, Bilingual Pairs, numbered Heads together with sticks and spoons
Participants will know:
|
Participants will be able to:
|
The importance of moving from the concrete to the abstract
|
Plan for language instruction in concrete ways before, during and after content learning
|
The importance of cooperative and rehearsal support practices to develop academic language and
|
Create supports that move the role of teaching and learning to peer to peer interaction and language rehearsal-Oracy Continuum
|
Language is content teaching
|
Create Language Objectives with all three component parts, consult Oracy Continuum
|
Know the six premises of Bilingual Education
|
Align learning to one or more of six premises
|
Oct 18, 4-6PM
Presenters D and Marlene
Topic: Conferring on Practices - feedback on oral language Giving feedback to students around language
Reading:T4B 69-73, Escamilla 77-79
Strategy: Effective feedback
Participants will know:
|
Participants will be able to:
|
Link between oracy and literacy
|
Cite brain research on Biliteracy Transfer
|
Learn about 4 instructional practices that bolster oracy opportunities for learners
|
Make practice goals to implement one of the strategies and video record the implementation
|
Learn about effective and ineffective methods of feedback to grow language-Link to Oracy Continuum
|
Provide effective feedback through role plays to make partner “produce” the language.
|
Know the six premises of Bilingual Education
|
Align learning to one or more of six premises
|
Nov 1, 4-6PM
Lisa and Jamie C
Topic: Stronger, Clearer, CAT Tools- Teachers bring back evidence and discuss
Reading: Ch 3 Zwiers 19-36, 37-48 in Class
Participants will know:
|
Participants will be able to:
|
Learning is a collaborative process
|
Share their video and reflection in a small group of 3
|
Student to student discourse builds reciprocal learning
|
Implement stronger clearer, and evaluate Academic Conversation using the CAT
|
Teacher is responsible for orchestrating Academic Conversation and the social skills to achieve it-Oracy Continuum
|
Plan for instruction to improve or implement the elements of the CAT
|
Know the six premises of Bilingual Education
|
Align learning to one or more of six premises
|
Friday, September 14, 2018
Bilingual AIDE and DL Teacher Professional Development
September 21: BETHESDA Staff Dual Language Bilingual Assistant Reading Professional Development
Presenter: Carla Bauer Gonzalez
Place: Bethesda
Time: 7:20-8:20
ALL Bilingual AIDE PD Schedule
September 18, 2018: DL Special Educators Implementing SIL
Presenter: Lisa Hendrick from CESA
Place: Lindholm
Time:8-12
September 25, 2018: Spanish 5 Teacher Curriculum Collaboration
Facilitator: D
Place: TBD
Time: 11:30-3:30
Sept 26-27, 2018 BUF COLLABORATION SESSIONS, Standards (knowledge, skills and dispositions), Assessing learning through LITERACY.
Check your calendars
REQUIRED for NEW DL Teachers
October 4, 11, 18 and Nov 1 Teaching for Biliteracy ORACY-Mark your calendars
Facilitator: D, Lisa, Jamie, Marisa, Marlene and Lindsay
Place: Room 213 Lindholm
Time 4-6PM
HIspanic Heritage Month for ALL Learners
From our friends at ....
Activities for ALL Learners http://www.colorincolorado.org/books-authors/literacy-calendar/hispanic-heritage-month
Building Relationships with Spanish Speaking Parents http://www.colorincolorado.org/guide/aft-toolkit-teachers-reaching-out-hispanic-parents-english-language-learners
Celebrating Hispanic Heritage Month with Marcus Theaters
www.MarcusTheatres.com/Cinelatino.
Join us for a celebration of Hispanic culture with this special series featuring Spanish-language and Hispanic-interest films!
¡Accompañanos para una celebración de la cultura Hispana con este serie especial que presenta peliculas en Español y de interés Hispano!
Locations:
South Shore Cinema - Oak Creek, WI
Elgin Cinema - Elgin, IL
September 14 - 20: "Ya Veremos" (PG-13): Santi has had to deal with the separation of his parents, Rodrigo and Alejandra. One day they receive the news that Santi must undergo surgery so as not to lose his sight, so Santi makes a wish list to fulfill them together with his two parents, before the operation.
September 14 - 20: "The Predator" (R): When a young boy accidentally triggers the universe’s most lethal hunters’ return to Earth, only a ragtag crew of ex-soldiers and a disgruntled science teacher can prevent the end of the human race.
September 21 - 27: "Eres Mi Pasion" (Unrated): Pedro suffers from football fanaticism, so his love, family and work life are affected. Pedro realizes his problem and tries to stop being a soccerholic.
September 21 - 27: "Yo Soy Pepito" (PG-13): Humor, crime, action, drama, compassion and risk are the ingredients that this wonderful story uses to create a scenario that seems to be a dead-end and the worst nightmare, that will be resolved in the most surprising, unexpected and fun way. Taking Pepito from victim to supposed thug and from supposed thug to hero.
September 21 - 27: "The House with a Clock in it's Walls" (PG): A young orphan named Lewis Barnavelt aids his magical uncle in locating a clock with the power to bring about the end of the world.
September 28 - October 4: "Cuando Los Hijos Regresan" (Unrated): A retired couple will have to defend their home against an unpredicted menace: Their kids moving back.
September 28 - October 4: "The Book of Life" (PG) Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears.
October 5 - 11: "Tejano" (R): Desperate for money to save his sick Grandfather, a South Texas farmhand resorts to the extreme: He breaks his own arm to smuggle a cast made of cocaine across the Mexican border.
October 5 - 11: "Venom" (Unrated) When Eddie Brock aquires the powers of a symbiote, he will have to release his alter-ego “Venom” to save his life.
October 5 - 11: "Shine" (R): Two Puerto Rican brothers from New York’s Spanish Harlem and the street’s best Salsa dancers, are separated after a tragedy only to reunite years later on opposing sides of gentrification.
October 12 - 18: "Trico Tri Happy Halloween" (PG-13): Hispanic Halloween story about a family moving into a haunted house.
October 12 - 18: "Goosebumps 2: Haunted Halloween" (PG): Halloween comes to life in a comedy adventure based on R.L. Stine’s 400-million-selling series of books.
October 12 - 18: "Despertar" (R): A man who doesn’t sleep for days looks to avenge his brother’s death.
____________________________________
Marcus Theatres® celebrará el Mes Nacional de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre, mostrando una variedad de películas en español y de interés de la comunidad hispana en las salas de cines “Marcus Elgin Cinema” en Elgin, Illinois y “South Shore Cinema” en Oak Creek, Wisconsin. La segunda serie anual de películas por el Mes de la Herencia Hispana contará con nueve películas que van desde éxitos de taquilla, dramas y comedias hasta los favoritos de toda la familia que resaltan la historia, cultura y contribuciones de la comunidad hispana en los Estados Unidos y por todo el mundo.
En conjunto con la presentación de la película "The Book of Life/ El Libro de la Vida", los dos cines tanto Elgin como South Shore organizarán una fiesta familiar gratuita el sábado 29 de septiembre de 10 am a 12pm. Los asistentes disfrutarán de una variedad de actividades especiales que traen el espíritu de la película incluyendo juegos, artesanías, comida y mucho más. Los boletos de la película serán vendidos por separado.
Programación de la serie de películas por el Mes de la Herencia Hispana
Los cines de Elgin y South Shore mostrarán las siguientes películas durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana. Para horarios de funciones, boletos y más información, por favor visite www.MarcusTheatres.com/Cinelatino. .
Septiembre 14 – 20: “Ya Veremos” (Clasificada PG-13): Un niño hace una lista de lugares a visitar y cosas para ver después de conocer que él podría perder su vista. Para cumplir sus sueños, sus padres están de acuerdo en reunirse y llevar a su hijo en un viaje por descubrir lleno de aventureras y excéntrico.
Septiembre 21 – 27: “Eres mi Pasión” (No Clasificada): Pedro sufre de fanatismo al futbol tanto que su amor, familia y su vida laboral se ven afectados. Eventualmente Pedro se da cuenta de su problema y trata de dejar de ser un adicto al futbol.
Septiembre 21 – 27: “Yo Soy Pepito” (Clasificada PG-13): Pepito a duras penas se gana la vida honestamente, mientras su madre espera en un hospital público un trasplante que pueda salvarle la vida. Pero un día, la ya difícil vida de Pepito, se complica al ser culpado injustamente.
Septiembre 28 – Octubre 4: “Cuando Los Hijos Regresan” (No Clasificada): Una pareja jubilada tendrá que defender su casa contra una amenaza no prevista; sus hijos se mudan de regreso a casa.
Septiembre 28 – Octubre 4: “The Book of Life/El Libro de la Vida” (Clasificada PG): Un joven que se debate entre el cumplimiento de las expectativas con su familia y su corazón, se embarca en una aventura que se extiende por tres mundos fantásticos, donde debe enfrentarse a sus mayores miedos.
Octubre 5 – 11: “Tejano” (Clasificada R): Desesperado por dinero por salvar a su abuelo enfermo, un jornalero del sur de Texas se recurre al extremo; se rompe su propio brazo para contrabandear un yeso hecho de cocaína a través de la frontera mexicana.
Octubre 5 – 11: “Shine” (Clasificada R): Dos hermanos puertorriqueños de “Spanish Harlem” de Nueva York que son los mejores bailarines de salsa de la calle se separan después de una tragedia, sólo para reunirse unos años después en lados opuestos de elitización.
Octubre 12 – 18: “Trico Tri Happy Halloween” (Clasificada PG-13): Una historia de Halloween hispana sobre una familia que se muda a una casa embrujada.
Octubre 12 – 18: “Despertar” (Clasificada R): Un hombre que no duerme durante días busca vengar la muerte de su hermano.
Como parte del programa de CineLatino de la compañía durante todo el año, ambas ubicaciones también mostrarán nuevas películas de estreno con subtítulos en español. Estas incluyen "The Predator" (del 14 al 20 de septiembre), "The House With a Clock in Its Walls” (del 21 al 27 de septiembre),"Venom" (del 5 al 11 de octubre) y "Goosebumps 2: Haunted Halloween" (del 12 al 18 de octubre).
¡Accompañanos para una celebración de la cultura Hispana con este serie especial que presenta peliculas en Español y de interés Hispano!
Locations:
South Shore Cinema - Oak Creek, WI
Elgin Cinema - Elgin, IL
September 14 - 20: "Ya Veremos" (PG-13): Santi has had to deal with the separation of his parents, Rodrigo and Alejandra. One day they receive the news that Santi must undergo surgery so as not to lose his sight, so Santi makes a wish list to fulfill them together with his two parents, before the operation.
September 14 - 20: "The Predator" (R): When a young boy accidentally triggers the universe’s most lethal hunters’ return to Earth, only a ragtag crew of ex-soldiers and a disgruntled science teacher can prevent the end of the human race.
September 21 - 27: "Eres Mi Pasion" (Unrated): Pedro suffers from football fanaticism, so his love, family and work life are affected. Pedro realizes his problem and tries to stop being a soccerholic.
September 21 - 27: "Yo Soy Pepito" (PG-13): Humor, crime, action, drama, compassion and risk are the ingredients that this wonderful story uses to create a scenario that seems to be a dead-end and the worst nightmare, that will be resolved in the most surprising, unexpected and fun way. Taking Pepito from victim to supposed thug and from supposed thug to hero.
September 21 - 27: "The House with a Clock in it's Walls" (PG): A young orphan named Lewis Barnavelt aids his magical uncle in locating a clock with the power to bring about the end of the world.
September 28 - October 4: "Cuando Los Hijos Regresan" (Unrated): A retired couple will have to defend their home against an unpredicted menace: Their kids moving back.
September 28 - October 4: "The Book of Life" (PG) Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears.
October 5 - 11: "Tejano" (R): Desperate for money to save his sick Grandfather, a South Texas farmhand resorts to the extreme: He breaks his own arm to smuggle a cast made of cocaine across the Mexican border.
October 5 - 11: "Venom" (Unrated) When Eddie Brock aquires the powers of a symbiote, he will have to release his alter-ego “Venom” to save his life.
October 5 - 11: "Shine" (R): Two Puerto Rican brothers from New York’s Spanish Harlem and the street’s best Salsa dancers, are separated after a tragedy only to reunite years later on opposing sides of gentrification.
October 12 - 18: "Trico Tri Happy Halloween" (PG-13): Hispanic Halloween story about a family moving into a haunted house.
October 12 - 18: "Goosebumps 2: Haunted Halloween" (PG): Halloween comes to life in a comedy adventure based on R.L. Stine’s 400-million-selling series of books.
October 12 - 18: "Despertar" (R): A man who doesn’t sleep for days looks to avenge his brother’s death.
____________________________________
Marcus Theatres® celebrará el Mes Nacional de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre, mostrando una variedad de películas en español y de interés de la comunidad hispana en las salas de cines “Marcus Elgin Cinema” en Elgin, Illinois y “South Shore Cinema” en Oak Creek, Wisconsin. La segunda serie anual de películas por el Mes de la Herencia Hispana contará con nueve películas que van desde éxitos de taquilla, dramas y comedias hasta los favoritos de toda la familia que resaltan la historia, cultura y contribuciones de la comunidad hispana en los Estados Unidos y por todo el mundo.
En conjunto con la presentación de la película "The Book of Life/ El Libro de la Vida", los dos cines tanto Elgin como South Shore organizarán una fiesta familiar gratuita el sábado 29 de septiembre de 10 am a 12pm. Los asistentes disfrutarán de una variedad de actividades especiales que traen el espíritu de la película incluyendo juegos, artesanías, comida y mucho más. Los boletos de la película serán vendidos por separado.
Programación de la serie de películas por el Mes de la Herencia Hispana
Los cines de Elgin y South Shore mostrarán las siguientes películas durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana. Para horarios de funciones, boletos y más información, por favor visite www.MarcusTheatres.com/Cinelatino. .
Septiembre 14 – 20: “Ya Veremos” (Clasificada PG-13): Un niño hace una lista de lugares a visitar y cosas para ver después de conocer que él podría perder su vista. Para cumplir sus sueños, sus padres están de acuerdo en reunirse y llevar a su hijo en un viaje por descubrir lleno de aventureras y excéntrico.
Septiembre 21 – 27: “Eres mi Pasión” (No Clasificada): Pedro sufre de fanatismo al futbol tanto que su amor, familia y su vida laboral se ven afectados. Eventualmente Pedro se da cuenta de su problema y trata de dejar de ser un adicto al futbol.
Septiembre 21 – 27: “Yo Soy Pepito” (Clasificada PG-13): Pepito a duras penas se gana la vida honestamente, mientras su madre espera en un hospital público un trasplante que pueda salvarle la vida. Pero un día, la ya difícil vida de Pepito, se complica al ser culpado injustamente.
Septiembre 28 – Octubre 4: “Cuando Los Hijos Regresan” (No Clasificada): Una pareja jubilada tendrá que defender su casa contra una amenaza no prevista; sus hijos se mudan de regreso a casa.
Septiembre 28 – Octubre 4: “The Book of Life/El Libro de la Vida” (Clasificada PG): Un joven que se debate entre el cumplimiento de las expectativas con su familia y su corazón, se embarca en una aventura que se extiende por tres mundos fantásticos, donde debe enfrentarse a sus mayores miedos.
Octubre 5 – 11: “Tejano” (Clasificada R): Desesperado por dinero por salvar a su abuelo enfermo, un jornalero del sur de Texas se recurre al extremo; se rompe su propio brazo para contrabandear un yeso hecho de cocaína a través de la frontera mexicana.
Octubre 5 – 11: “Shine” (Clasificada R): Dos hermanos puertorriqueños de “Spanish Harlem” de Nueva York que son los mejores bailarines de salsa de la calle se separan después de una tragedia, sólo para reunirse unos años después en lados opuestos de elitización.
Octubre 12 – 18: “Trico Tri Happy Halloween” (Clasificada PG-13): Una historia de Halloween hispana sobre una familia que se muda a una casa embrujada.
Octubre 12 – 18: “Despertar” (Clasificada R): Un hombre que no duerme durante días busca vengar la muerte de su hermano.
Como parte del programa de CineLatino de la compañía durante todo el año, ambas ubicaciones también mostrarán nuevas películas de estreno con subtítulos en español. Estas incluyen "The Predator" (del 14 al 20 de septiembre), "The House With a Clock in Its Walls” (del 21 al 27 de septiembre),"Venom" (del 5 al 11 de octubre) y "Goosebumps 2: Haunted Halloween" (del 12 al 18 de octubre).
Event Website: http://www.marcustheatres.com/marcus-specials/marc...
Subscribe to:
Posts (Atom)